Νύ, νυν, νυν-ί > Nu, nun, nini

ninoΝυν (nyn) in old greek means now from the root word νυ (ny) which means present, at this moment, the immediate past and ends νυνί (nyni) to say the new born baby.

In anglosaxon and german the νυ translated to nu, nou and today the english say now and the german nun and they mean just right now!

In latinospanish nini, ninio is the baby, the infant(=νήπιο-nipio in greek) and the weather phenomenon el ninio because of its short term.

Related is the νέο (neo=new), a word that moved in almost all european:
neo, new, neu, nuovo, novo, novi, nouveau, ny, nuevo, nou, naujas, niew, nowy, etc.

now